Entre los muchos títulos pendientes de localizar que tiene Square Enix, uno de ellos es 'Dragon Quest VII' para la Nintendo 3DS, un remake del juego de PlayStation.
Una costosa localización
Entre los aficionados a la serie, es considerado por muchos como el 'Dragon Quest' que más textos tiene, y ese podría ser el principal problema de la localización. En recientes declaraciones con los medios, el productor de la serie Noriyoshi Fujimoto, comentó que está entre sus deseos hacer que el juego salga en occidente, pero cree que la localización del juego será demasiado costosa para lo que podría recaudar.
No dicen que nadie compraría el juego y la apoyaría, sino que no creen que haya la bastante gente interesada en este título como para que el coste monetario que supondrían los sueldos del equipo de localización vayan a cubrirse con las ventas.