La productora original de 'Ghost in the Shell' no ve problema en que Scarlett Johansson interprete a Motoko Kusanagi

NO LE DAN IMPORTANCIA

Por Benjamín Rosa

El 22 de Abril 2016 | 03:12

La productora de la obra no ve mal que no se usa a una actriz asiática en la película.

Al poco de hacer público que la actriz que encarnaría el papel de Motoko Kusanagi en la película de 'Ghost in the Shell' sería Scarlett Johansson, una gran parte de internet alzó la voz quejándose de que no han usado a una actriz de origen asiático y en su lugar han usado un rostro conocido de Hollywood. Las acusaciones de supuesto racismo y "whitewashing" no se han hecho de esperar por parte de los grupos antiracismo mientras que por otra parte está el sector otaku que acusan a la productora que se está encargando de la película de no respetar el material original de la obra.

La productora está contenta

No olvidemos que Dreamworks y Paramount Pictures están usando una licencia externa a ellos, que para ser aceptada debe cumplir una serie de condiciones por parte del propietario original para que pueda salir adelante y a la vez respetando las intenciones del creador original. En éste caso, si han hecho público y anunciado que la actriz elegida es Scarlett Johansson, es que la productora ha dado el visto bueno y está conforme.

Ghost on the Shell

Según comentó Sam Yoshiba de Kodansha, la productora que tiene los derechos originales de la franquicia 'Ghost in the Shell', "viendo la carrera que ella tiene, creo que Scarlett Johansson es una buena decisión. Da esa sensación cyberpunk. Además, nunca dimos por sentado que tendría que encarnarla una actriz japonesa. Debemos ver ésto como una oportunidad de que una propiedad intelectual japonesa sea conocida en todo el mundo. Además, estoy muy impresionado por cómo están respetando el material original de la obra". Si bien son unas buenas palabras por parte del propietario de la obra original, hay que tener en cuenta que son las de una productora que quiere sacar beneficio económico mientras se respeta una gran parte de su propiedad, además de que no son palabras directasdel creador original, Masamune Shirow, que pueden ser muy diferentes a los de la productora.

Artículos recomendados